济南 · 高新区
海外建站推广服务商  ·  7×24 技术服务响应
首页/建站案例/奥镭 AOL 数控

奥镭 AOL 数控 · 品牌官网(中英西三语)

13 个应用行业与 7 条机型线原来两套导航并行,同一个行业要点两次;改成「先选行业、再看材料、最后定机型」一条路。

所属行业数字切割设备
服务类型品牌官网(中英西三语)
站点语言中文 / 英文 / 西班牙语
上线时间2025 年
www.aolcutcnc.com
奥镭 AOL 数控
13个应用行业方案
28000+服务客户
110+专利技术
3年整机质保

客户背景

济南奥镭数控设备有限公司 2010 年成立,在济南高新区,做柔性材料的数控切割设备(digital cutting system):广告包装、服装纺织、汽车内饰、布艺沙发、箱包鞋帽、地毯、复合材料、垫片、隔音材料、毛皮、图文刻字,一共十三个应用方向;机型覆盖平板切割机、卷材切割机、刻字机与自动送料产线。110 多项专利,服务客户累计过两万八千家,整机质保三年。

站点是三语结构:中文站 aolcut.com、英文站 aolcutcnc.com、西语站 es.aolcutcnc.com。英文站主打 "Digital Cutting Systems",首屏给三个卖点:三年质保、行业顶配、28000 家客户——都是硬话,但都是「我们的」话。

原站的问题出在导航重复:顶部同时挂着「Application」和「Digital Cutter」两套菜单,前者按行业分 13 条(广告、服装、垫片、皮革、复合材料、地毯、家纺、汽车内饰……),后者按行业分 7 条(广告包装、服装纺织、垫片、箱包鞋、地毯、复合材料、刻字机)——同一个客户想找「我要切汽车脚垫」,两条路都能到,但落到不同页面,内容还不一样。首屏也没有材料入口,客户得先在自己的脑子里把「我切的是 EVA 还是 PVC」翻译成「我属于哪个行业」,才点得下去。视频中心按 6 个行业分散,页面里嵌入的是 YouTube,部分地区加载慢到用户直接关页。三语的关于页数据也不统一:首屏写 28000 家客户,关于页写 30000+,厂房一处写 12000㎡、另一处写 20000㎡。

我们做了什么

  • 两套导航合并成一条路径:行业 → 材料 → 机型。行业页回答「你这个行业怎么切、切多快、配什么刀具」,机型页回答「幅面多大、几个头、什么价」,两条菜单不再打架。
  • 首屏加材料速查:皮革、布料、地毯、瓦楞纸板、复合材料、EVA / 海绵、垫片七类材料做成入口,客户选自己手上的材料就能进方案页——不用先判断自己属于哪个行业。
  • 行业页给「切割样件 + 节拍」:每个行业固定三样东西:典型材料、单班产能(米/小时或片/小时)、配套刀具与吸附分区方式。采购拿这个数字去算回本周期,比看设备照片有用。
  • 视频本地托管:切割实拍从 YouTube 嵌入改为本地视频加封面图,首帧不白屏,弱网也能播;同一个视频按行业归档,客户不用在六个页面里翻。
  • 三语站结构对齐:中文、英文、西语共用一套行业与机型编号,切换语言后停在同一个页面对应位置,不再出现「英文有、西语没有」的断头页。
  • 数据口径统一:客户数、厂房面积、专利数在三个语言版本里用同一套数字,客户来回切语言不会看到自相矛盾的说法。
客户心里想的是「我要切这块 EVA」,不是「我属于汽车内饰行业」。导航应该先接住他那句话。

结果

合并导航后,行业页到机型页的跳转路径从平均四跳降到两跳;材料速查入口带来的访问占了行业页流量的一大部分,且停留时间明显长于原来的行业列表页;视频本地化后移动端的播放完成率提升明显。具体流量与询盘数据涉及客户隐私,可在沟通时提供脱敏版本。

← 返回案例列表
MORE

相关案例

先聊聊您的目标市场

告诉我们产品与主攻国家,免费给出一份建站与推广的组合建议。

免费获取方案 →
咨询电话13181723711 品拓微信二维码扫码添加微信 商务邮箱315578853@qq.com