济南 · 高新区
海外建站推广服务商  ·  7×24 技术服务响应
首页/建站案例/宏牛激光

宏牛激光 · 品牌官网(中英双站)

中文站与英文独立站分开承接:国内走销售热线与售后 400,海外 180 多个国家走英文站,产品线收敛成三条主线。

所属行业激光切割设备
服务类型品牌官网(中英双站)
站点语言中文 / 英文
上线时间2025 年
www.hongniucnc.com
宏牛激光
12000+服务用户
180+畅销国家与地区
70000㎡+公司总面积
14年专注激光设备

客户背景

宏牛激光(济南宏牛机械设备有限公司)2012 年 6 月成立,厂区在济南高新区宏牛科技产业园:占地 100 余亩、5 个标准化厂房、公司总面积 70000 多平方米,员工 300 余人,专业技术人员占比 80% 以上。做金属板材、管材激光切割机的解决方案,产品覆盖激光切割机、超高功率切割机、板管一体机、全自动上下料切管机与手持激光焊接机。

规模说话:服务用户 12000 多家,产品覆盖 180 多个国家和地区;先后获评山东省瞪羚企业、高新技术企业、专精特新中小企业、一企一技术企业。站点策略是「中英双站」——中文站 hongniucnc.com 承接国内询购,英文站 hncnclaser.com 独立域名承接海外。

原中文站是典型的厂家模板:产品中心把板材机、管材机、板管一体、卷材、三维切割机器人、焊接机、等离子七条线平铺一屏;视频中心、下载中心藏在「技术与支持」的二级页里;英文站另起一套结构,机型编号两边对不上;询盘入口是右侧 QQ / 微信弹窗,放在 B2B 采购流程里显得轻。

我们做了什么

  • 三条主线归队:板材 / 管材 / 板管一体做一级导航,卷材、三维切割机器人、焊接、等离子作为延伸线收进二级——采购方先回答「我切什么」,再看机型。
  • 中英双站分开域名:中文站承担国内转化(销售热线、微信同号、售后 400),英文站独立结构与 URL,两边共用一套机型编号,互不抢词也不互相导流。
  • 视频前置:切管机、全自动上下料产线跑起来的样子直接放进产品页首屏下方——「能切什么、切多快」用 15 秒讲完,替代一段参数罗列。
  • 下载中心归档:参数表、保养手册、水冷防冻养护告知做成可下载 PDF,售后不再重复给客户翻文件。
  • 季节性服务模板:寒潮防冻养护这类内容按季节更新成固定模板,售后团队把官网当工作台用,客户自己能查到养护动作。
  • 荣誉前置:瞪羚、高新、专精特新放首页信任区,投标与比稿阶段直接甩链接。
国内外是两种买法——国内客户先打电话比价,海外客户先把参数表下载完。一个站伺候不了两边,那就两个站各干各的。

结果

英文站独立后,海外询盘的语言与流程明显理顺,不再夹杂中文咨询;国内销售用产品页视频替代部分现场看机,首轮沟通就能锁定机型档位;下载中心上线后售后重复答疑减少。具体流量与询盘数据涉及客户隐私,可在沟通时提供脱敏版本。

← 返回案例列表
MORE

相关案例

先聊聊您的目标市场

告诉我们产品与主攻国家,免费给出一份建站与推广的组合建议。

免费获取方案 →
咨询电话13181723711 品拓微信二维码扫码添加微信 商务邮箱315578853@qq.com